DFA Awards Online Showcase
Skip to main content
  • Menu
  • EN
  • 繁體
Menu
  • EN
  • 繁體

Artworks

“Radiant Eateries: Hong Kong Restaurant Neon Sign Drawings”, Studio Nous / Hong Kong
“Radiant Eateries: Hong Kong Restaurant Neon Sign Drawings”, Studio Nous / Hong Kong
“Radiant Eateries: Hong Kong Restaurant Neon Sign Drawings”, Studio Nous / Hong Kong
“Radiant Eateries: Hong Kong Restaurant Neon Sign Drawings”, Studio Nous / Hong Kong
“Radiant Eateries: Hong Kong Restaurant Neon Sign Drawings”, Studio Nous / Hong Kong
“Radiant Eateries: Hong Kong Restaurant Neon Sign Drawings”, Studio Nous / Hong Kong
“Radiant Eateries: Hong Kong Restaurant Neon Sign Drawings”, Studio Nous / Hong Kong
“Radiant Eateries: Hong Kong Restaurant Neon Sign Drawings”, Studio Nous / Hong Kong
“Radiant Eateries: Hong Kong Restaurant Neon Sign Drawings”, Studio Nous / Hong Kong
“Radiant Eateries: Hong Kong Restaurant Neon Sign Drawings”, Studio Nous / Hong Kong

《燈虹酒綠——香港餐飲霓虹燈招牌手稿》

Studio Nous / 香港

Further images

  • (View a larger image of thumbnail 1 ) “Radiant Eateries: Hong Kong Restaurant Neon Sign Drawings”, Studio Nous / Hong Kong
  • (View a larger image of thumbnail 2 ) “Radiant Eateries: Hong Kong Restaurant Neon Sign Drawings”, Studio Nous / Hong Kong
  • (View a larger image of thumbnail 3 ) “Radiant Eateries: Hong Kong Restaurant Neon Sign Drawings”, Studio Nous / Hong Kong
  • (View a larger image of thumbnail 4 ) “Radiant Eateries: Hong Kong Restaurant Neon Sign Drawings”, Studio Nous / Hong Kong
  • (View a larger image of thumbnail 5 ) “Radiant Eateries: Hong Kong Restaurant Neon Sign Drawings”, Studio Nous / Hong Kong
  • (View a larger image of thumbnail 6 ) “Radiant Eateries: Hong Kong Restaurant Neon Sign Drawings”, Studio Nous / Hong Kong
  • (View a larger image of thumbnail 7 ) “Radiant Eateries: Hong Kong Restaurant Neon Sign Drawings”, Studio Nous / Hong Kong
  • (View a larger image of thumbnail 8 ) “Radiant Eateries: Hong Kong Restaurant Neon Sign Drawings”, Studio Nous / Hong Kong
  • (View a larger image of thumbnail 9 ) “Radiant Eateries: Hong Kong Restaurant Neon Sign Drawings”, Studio Nous / Hong Kong
  • (View a larger image of thumbnail 10 ) “Radiant Eateries: Hong Kong Restaurant Neon Sign Drawings”, Studio Nous / Hong Kong
DFA亞洲最具影響力設計獎 2024 l 大獎
繼續

閃爍餘暉

有些美感難以捉摸,但這書卻成功以精確用心的設計,重新呈現轉瞬即逝的美態。


運用八色印刷技術和四種螢光油墨,書本將霓虹招牌的鮮豔光芒活現眼前。霓虹燈作為香港的視覺標誌,1950至1970年代間霓虹燈牌背後的精湛工藝,均在書中詳盡記錄。書本更特意配備小型紫外光電筒在黑暗中使用,模擬晚間霓虹燈的耀目效果。透過光與色的交錯,模糊紙張與現實之間的界線。


藝術化紀錄
書本分為兩個部分:一部分探討香港霓虹燈的豐富歷史以及當時繁榮的餐飲業;另一部分則記錄了218個細緻的霓虹燈牌手稿。每個燈牌均使用先進的印刷技術重現,超凡的真實質感,是用心研究和反覆測試的結果。經過精心校準的螢光油墨,盡可能接近原本霓虹設計的效果,避免色彩失真。


精裝書以一個工業風盒子包裹,特別挑選一款帶有鋼鐵金屬質感的紙張製作,藉以加深與霓虹燈生產製作過程的聯繫。書脊上的透明壓克力管,外型一如霓虹燈管,為整體設計增添一分具象化的實感體驗。


向消失中的文化致敬
這項目不但是一場視覺盛宴,更是對一項深具文化歷史意義、消逝中的藝術形式致敬。在精心設計的書頁之間,邀請讀者重溫過去的時光,體驗設計對保存回憶和文化遺產的力量。

Close full details
分享
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email

Facebook, opens in a new tab.
Instagram, opens in a new tab.
WeChat, opens in a new tab.
Youtube, opens in a new tab.
Manage cookies
Copyright @ 2022 Hong Kong Design Centre. All rights reserved.
網頁支持 Artlogic

This website uses cookies
This site uses cookies to help make it more useful to you. Please contact us to find out more about our Cookie Policy.

Manage cookies
Accept

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences